Jak się nazywa Boże Narodzenie?
Boże Narodzenie?
No.
Jak się nazywa okres przed Bożym Narodzeniem?
Adwent.
Jak się nazywa najważniejsze nabożeństwo odprawiane w Adwencie?
Matki, niepokoranie, poczęcie Najświętszej Maryi Panny.
A, w każdą niedzielę w odpęcie to nabożeństwo.
Roraty.
No, no.
Jak się nazywa dzień przed Bożym Narodzeniem?
Wigilia.
Jak się nazywa wieczerza wigilijna?
Jak mówią Matko?
Ty wiesz, różnie mówią.
Wigilijna wieczerza.
Bo widzisz, jeszcze w niektórych miejscach to postnik na to mówią.
Czym się ludzie dzielą przed wieczerzą wigilijną?
Oplatkiem.
Co kładziono na stole pod oprósem nakrytym do wieczerzy wigilijnej?
Sianko.
Jakie potrawy spożywano w wigilijnie?
Oklatek, ryba, kucia, różne grzybki tam, rozmaite. Musi być albo 12 potraw, albo 9.
A czemu?
Bo 9 aniołów, a 12 apostołów. Albo 12, albo 9.
Czy z nami jest zwyczaj obowiązywania drzew owocowych w noc wigilijną i co się przy tym ma?
Czy mamy był kwas taki zwyczaj, czy drzewa się nazywały?
Drzewa owocowe?
No, czemu tego robimy zwyczaj?
No, żeby jakieś coś z owoców zjeść.
Na Wigilię też musiało być jakieś jabłko, coś tam z jabłka, z owoców zrobiono,
czy nawet tam jakiś ekstra skarb, jakieś dżemy, jakieś tam coś.
No takie potrawy były różne.
A na przykład w noc, w Wigilię wieczorem, na przykład po kolacji, to nie wychodziło się i nie obowiązywało zboczewek?
A na Wigilię po kolacji wychodziło się i w której stronie wszyscy czekali, to z tej strony spodziewało się gościu.
A czy Steliano snoby zboże w kontach istnieje?
No kiedyś ja pamiętam w kościele to ksiądz mówił, że to, ale tam u nas przeważnie to nie, ale ksiądz mówił, że przynieść snob do domu, bo to słoma, snob szczęścia wnosi do domu szczęście, a wychodzi z domu nieszczęście.
Oczywiście.
A jak się nazywa drzewo iglaskę stawiane w domu w Boże Narodzenie?
Choinka.
A z świerku?
A czym choinkę ostawiano dawniej, a czym teraz?
Dawniej, no to robiły tam jakieś te lancuszki, tam słomy cieli, tam jakieś tam dętki robili, to z wydmuszki, z jajka, to tam jakieś pajacy robili.
No to jakoś tam narysowane jakoś tam, jak to mówi się, lalkę jakoś tam była zrobiona.
Robili takie coś.
A teraz?
A teraz kupują się dętki ładne.
Teraz są świeczki elektryczne.
Kiedyś to takie zwykłe.
A kiedyś tego nie było.
Świeczki były zwyczajne, tylko takie.
No.
Kto przynosi dzieciom podarki z nazwy gminy?
Mikołaj.
Mikołaj.
Jakie jeszcze inne zwyczaje związane z wieczorem wigilijnym są znane?
Jakie zwyczaje były?
Z wieczorem?
No.
Się znane?
No to co ty mówiłaś?
A, daje się, daje się, pod choinkę kładnie się jakieś tam, komuś tam jakieś tam prezenty, jakieś tam paczuszki się kładnie pod choinką.
No i to nazwano świętym i koleń.
No, a ty jeszcze mówiłaś, że wychodziło się i się słuchało, z której strony psy szczekają.
A, wychodziło się z domu na podwórko, słuchało się, z której strony psy szczekają, to z tej strony gości byli.
Aha.
Jak się nazywa na pożeństwo odprawiane w noc tykiewinu?
Jak ja nazywam?
Pasterka, o. Pasterka.
Czy w czasie świąt Bożego Narodzenia chłopcy chodzą z szopką?
Chłopcy przychodzą na Boże Narodzenie, przychodzą z gwiazdą, z szopką.
W czym leży w szopce maleńki pan Jezu?
W szopku.
Jak się mówi, chłopcy chodzą z Herodem czy z Herodami?
Jak to się mówi?
Bo to różnie mówią. Jedni mówią chodzą z Herodem, a inni z Herodami.
A ty to nie wiesz, nie?
Tego nie wiem.
Aha, to z mnie wiem.
Czy chodzą z gwiazdu?
Przychodzą z gwiazdu.
Dawniej, jak ja jeszcze byłam w Chodorówce,
to z gwiazdu przychodzili pod okno.
A ja tutaj przyszłam,
to przychodzą do domu.
A na przykład, czy znany jest zwyczaj chodzenia z turoniem?
To takie na filmach na przykład,
gdzie chodzą chłopcy, ale to przeważnie kura,
mają taką tyczkę i tak jakby łeb koński, on tak klapie.
No, to tutaj chyba nie było tego.
No, albo z kozą czy bucianym, to też.
Nie.
Czy chodzą chłopcy z kowyłką?
Tutaj nie.
A jak te u Ciebie kiedyś?
To tylko tam w górach może gdzieś tam.
Jak się mówi o tych chłopcach, co chowają gwiazdy albo...
Mszoku.
Gwiazdaży.
Gwiazdaży.
Jak się nazywają darmi na kolędzników?
Gniezdy.
Para złotych.
Jakie jeszcze inne zwyczaje o charakterze widowiskowym w tym okresie są znane?
Na przykład schody z gwiazdą, trzołką.
Więcej chyba nic takiego.
Z gwiazdą, szapką.
Co? Chyba nic.
Jak się nazywa nowy rok?
Nowy rok, pierwszy dzień roku.
No, nowy rok.
Nowy rok.
Jakie są zwyczaje związane z nowym rokiem?
Jakie zwyczaje, pamiętasz?
O nowy rok.
O, to chyba mówiłaś taką.
O, zwyczaje.
To jeszcze na Sylwestra, przed nowym rokiem.
No to zbierają się tam dziewczyny i tam taka kobieta bróży, jak to nazywa się, do przetaku, rzucają paski i ona trzęsie tym przetakiem, który pasek spadnie na ziemię, to ta dziewczyna za mąż wyjdzie, a który rozkręci się, to urodzi.
Jak się nazywa święto 6 stycznia?
Trzech króli.
Jak się nazywają wieczory od Bożego Narodzenia do Trzech Król?
Święte wieczory.
Jakie przepowiednie pogody są związane z okresami od Świętej Łucji do Bożego Narodzenia i od Bożego Narodzenia do Trzech Król?
Jak tu pogodę przypomagamy?
A to mówię tak, pierwszy dzień Bożego Narodzenia to świadczy na styczeń, drugi dzień na luty, trzeci na marce, no i tak dalej i tak dalej.
Każdy dzień na miesiąc.
A dawniej jeszcze jak ja byłam w Chodorówce, to mówili pierwszy dzień to jest wiosna, drugi dzień lato, trzeci dzień jesień.
No, pory roku.
Tak mówili kiedyś.
A tutaj już mówili inaczej.
Jak się nazywa okres po Bożym Narodzeniu?
Okres po Bożym Narodzeniu?
Nazywa się karnawał.
Jak długo trwają zapusty?
To Bożego Narodzenia.
Zapusty to już później pośpią.
Jak się nazywa ostatni dzień zapustów?
Dawniej to mówili zapusty.
I ostatni dzień przed zapustą, to dawniej to było takie zwyczaj.
Dawniej gotowała się szynka, jadła się ta szynka, bo już dawniej ludzie mówili, że cały post w ogóle mięsa nie jebili.
Tylko to szynkę jedli i później te garki wszystko palili, myli, żeby to już nie było żadnego tłuszczu, bo to już post.
I nawet jak dawniej moja mama opowiadała, nawet i mleka ludzie nie jedli.
W poście.
W poście, cały post. Nic nie w ogóle, tylko jakieś tam olej, ryba.
No. Babcia, pamiętasz jakieś zwyczaje związane z ostatnimi dniami? Jakie zwyczaje były?
Na zapusty?
No.
Na zapusty, tak jak przed nowym rokiem. Też takie?
Też wróżby.
Też wróżby.
Tak, tak. Jak się nazywa pierwszy dzień po zapustach, kiedy ksiądz sobie popiół na głowy?
Popielec.
Mhm. Jak się nazywa okres przed Wielkanocą?
Post.
Jak się nazywa dzień, na który wypada połowa postu?
Dzień?
Półpościo.
A jakie zwyczaje?
Dawniej, ja pamiętam, to mówili, moja mama opowiadała, że dawniej weźnie gar popiołu i wiadro i do sieni przyniesie. Wuuu, w sieniach.
Tak mama moja opowiadała.
To na półpościo tak robili?
Na półpościo tak robili.
Jak się nazywa nabożeństwo odprawiane w tym czasie co niedziela?
W Wielkim Poście co niedziela, jakie nabożeństwo się odprawia?
Pośle, gorzkie żale, droga krzyżowa.
To drogę krzyżową odprawiamy w piątek.
No ale w niedzielę to gorzkie żale.
A nabożeństwo odprawiane w okresie jakiego postu, w każdy piątek, to droga krzyżowa.
w piątki droga krzyżowa, w niedzielę gorzkie żale.
Jak się nazywa ostatnia niedziela przed Wielkanocą?
Nazywa się Niedziela Palmowa.
A jak się nazywa tydzień poniedziałek palmowej?
Wielki tydzień.
Jak się nazywa to, czym się kołacze w kościele i na wsi po zawiązaniu dzwonu?
Troskocki jak mówią.
Jak się nazywa ostatni piątek przed Wielkanocą?
Wielki Piątek.
Co ubierają w Wielki Piątek w kościele?
Krzyż.
Krzyż, grób.
Krzyż, grób.
Czego nie wolno robić w Wielki Piątek i Wielką Sobotę?
W Wielki Piątek i Wielką Sobotę nie można mięsa jeść.
Co się święci rano w Wielką Sobotę?
Święconka.
Jakie pokarmy święcono w Wielką Sobotę?
Jajków, jakieś trochę tam wędliny, no i tam ciastko, chleb, sól.
Jakie są znane inne zwyczaje i obrzędy w Wielkim Tygodniu?
Zwyczaje? Modlę się, modlic się dużo.
Ale nie było gdzieś takich zwyczajów, tylko się tam robili w Wielki Tydzień?
No i się modlili.
Droga krzyżowa, gorzkie żale.
Jak się nazywają jaja malowane w jednym kolorze?
Krasanki, pisanki.
Pisanki to takie kolorowe różne.
A to krasanki.
Jak się nazywa malowanie jajek jednym kolorem?
jajko, to kraszenie.
Jak się nazywają
jajka malowane
kilkoma kolorami?
Różne wzorki.
Pisanki, krasanki.
No, no.
Jak się nazywa święto zmartwychwstania?
Wielkanoc.
Jak się nazywa
najważniejsze naburzeństwo odprawiane
w pierwszy dzień Wielkanocy?
Rezyrekcja.
Jak się nazywa polewanie wodą
w drugi dzień świąt Wielkanocy?
Jak się nazywa chodzenie ze śpiewaniem po domach na Wielkanoc i zbieranie jajek i ciasta?
Nazywają, jak to, walkowniki czy walkowniki? Śpiewają konopielki, śpiewają.
No, no. Kto chodzi po dyngusie?
Bo to jeszcze inaczej się nazywa.
Chodzenie, że się zbiera jajka i ciasta,
to inaczej jeszcze się nazywa chodzenie po dyngusie.
I kto przeważnie chodził po dyngusie?
Jakiś młody.
Jakiś młody.
Jakie są znane inne zwyczaje wielkanocne?
Co jeszcze na wielkanocie, Lubiń?
Jak to? I imię?
Nie, nie, nie. Jakie zwyczaje na wielkanoc?
No to na przykład o śmigus, dyngus to jeden zwyczaj, jak Ty mówiłaś, że się chodziło, się zbierało jajka i ciasta i jeszcze jak inny.
I jeszcze konopielkę śpiewali, śpiewali wielkanocne pieśni pobożne, a jeszcze młode chłopcy przychodzą, przychodzą kiedyś dawniej to pod oknem, a teraz przychodzą pod okno, śpiewają, dziewczynie śpiewają piosenki.
Cienka, niewielka, w porę konopielka, za Dunaju gaju poniół konopielka.
Paweńki pasła, piorunka zbierała, do fartuszka klala.
Za Dunaju gaju do fartuszka klala.
Jak się nazywa pierwsza niedziela po Wielkanocy?
Niedziela przewodna.
Jakie, babciu, znasz dawne zwyczaje związane z żegnaniem wiosny i witaniem zimy?
Jakie były zwyczaje?
Jak?
No jak po teraz to na przykład dzieci topią marzanny.
A!
A jak to było?
No ja to nie wiem.
Nie wiem.
Dawniej tego nie było.
No to może to teraz.
Teraz nowoczeska, nowomoda ta.
Jak się nazywa nabożeństwo wieczorne odprawiane w maju?
Majowe nabożeństwo?
Jak się nazywa święto wniebowstąpienia? Czy jest jakieś inne nazwy?
Wniebowstąpienie?
Jak się nazywa święto zesłania Ducha Świętego?
Zielone Świątki.
Jakie znasz zwyczaje na Zielone Świątki?
Dawniej na Zielone Świątki to pastuchy, młode chłopcy,
To rwali kwiatki i wili wianek i krowy ubierali.
I krowy ubierali.
No i później przygoni ten młody, tam chłod jest cały, czy tam pastów jakich, przygonia te krowy ubrane
i wtedy gospodarz się mu daje pieniędzy za to, że on krowę ubrał zieloną siłowną.
Jak się nazywa święto Bożego Ciała?
Oktawy Bożego Ciała.
Jak się nazywa gromada ludzi z księdzem i chorągwiami obchodząca ołtarze w Boże Ciało?
Wiesz, wielkie wczelnie, to Boże Ciało, że... jak to się mówi na to?
Boże Ciało, no.
Ale jak to się mówi, że wszyscy wychodzą z...
Procesja.
A, no właśnie.
Procesja.
Jak się nazywają kwiaty i liście splecione w kształcie małych kółek, które się święci w oktawek Bożego Ciała?
Nazywają się wianuszki. Zbiera się różne ziółka. To we czwartek już koniec Bożego Ciała.
we czwartek, zbiera się kwiatuszki, zrywa się i związuje się w węczki malutkie i zrobi się, nazywają się wianki.
I te wianki niosą do kościoła ksiądz święci.
No mówią nawet od różnych tam, nawet jak to mówią ludzie starych zwyczajów, że to duchy gdzieś tam chodzą, że tam strachy jakieś.
No to z tych miejsc zbierać, gdzie te różne tam panowanie tego zła, zbierać te ziółka z tych miejsc i wiązać u paczuszek i razem poświęcić.
Czy znany jest zwyczaj lajkonika i na jaką pamiątkę jest to wchodzone?
To u nas chyba nie ma czegoś takiego.
Nie.
Jakie są znane dawne zwyczaje w Wigilię Świętego Jana?
W Wigilię Świętego Jana dawno opowiadali, bo to ja mieszkałam tam na tej gajdzie, mieszkali przy lesie.
To mówili, że to iść do lasu, tam było dużo paproci w lesie.
To mówili iść do lesu i kwiat paproci można w lesie znaleźć.
Ale tam nie słyszeli, żeby ktoś go znaleźł.
Tylko tak mówili, że to kwiat paproci.
A mówili, że na paproci czerwony kwiat zakwitnie.
A później ten kwiat czerwony, to później daje szczęście.
Daje szczęście, wiadomość.
A ty znasz jakieś pieśni, jakie śpiewano dawniej w Wigilii Świętego Jana na sobótkę?
Takie piosenki.
Ja raczej nie słyszę.
Jak się nazywa święto 15 sierpnia?
Wniebowzięcie Matki Boskiej.
Jeszcze inna nazwa, Reklai.
Wniebowzięcie.
No, ale jeszcze inna.
To jest jak to?
Zioła.
Odmarła.
Matka Boska Zielna.
A, Matki Boskiej Zielnej, tak, tak.
Co święcą w święto Matki Boskiej Zielnej? Co się święci wtedy?
Wtedy się święci, zbiera się zboża, klosy, wiąże się i święci się. No i święci się te wiązanki zboża.
Jak się nazywa święto Matki Boskiej 8 września?
8 września nazywa się Matki Boskiej Zielnej.
Nazywa się Matki Boskiej Siemnej.
Jakie są jeszcze inne znane święta Matki Boskiej? Jak się marzywają?
A jest jeszcze, tak, w grudniu jest Niepokalanie Poczęcie,
a do 8 września to jest Narodzenie Maryi Matki Boskiej, 8 września.
15 sierpnia Matka Boska do Niego wzięta.
To czekaj, przed Wielkanoc, zwiastowanie Najświętszej Maryi Panny przed Wielkanoc.
A z lutym?
To z 25 marca.
A od 2 lutego wcześniej?
Od 2 lutego.
A, drugiego Matki Boskiej Gromnicznej, tak. Na Gromnicy przypadają.
Jak się nazywa nabożeństwo wieczorne odprawiane w październiku?
Różaniec.
Czy istnieją inne nazwy wszystkich świętych?
Tego dnia wszystkie święty.
Inne nazwy.
Wszystkich świętych nazwy?
Ano.
To nie u nas, co?
To wszystkich świętych.
To wszystkie święta, potem dzień zaduszny, drugi dzień.
To inaczej święto zmarłych.
Święto zmarłych.
Jakie są znane zwyczaje związane z Dniem Wszystkich Świętych i Dniem Zawłóżnień?
Zwyczaje? Ubierać z groby, później palić świeczki na grobach i się modlić.
Jak się nazywa to, w co wkłada się ciało zmarłego?
Trumna.
Jak się nazywają duże świece boskowe, które palą się przy trumnie?
Pochodnie.
Jak się nazywa miejsce, do którego spuszcza się trumny?
Grop.
Kto zakupuje głup?
Grzebiarze.
Jak się nazywa miejsce, gdzie są groby zmarłych?
Cmentarz.
Jak się nazywa uroczyste grzebanie zmarłego?
Pogrzeb.
Jak się nazywa przyjęcie rodziny i gości po pogrzeby?
Sza... szaloba... i tak...
Jakie są znane zwyczaje związane z Dniem Świętego Andrzeja?
Ta trzeć, co się róbmy.
Nie pamiętasz?
Na Andrzejki to zawsze się wróży.
Wróży.
Na Andrzeja wróży się?
No, w listopadzie.
Tak?
No, przed odwetem.
A, to kiedyś w balu przed rano, co tylko w szkole mówią.
No.
Przedierają się.
I wtedy też się drużyna, wosk się leje.
A tak, bawia się ludzie, aby się bawili.
Jak się nazywa ten, co pośredniczy przy znalezieniu panny dla kawalera?
Słab nazywali kiedyś.
Jak się nazywa staranie się kawalera o pannę?
Jak to nazywają? Kawaler o pannę się stara.
Kawaler.
Ale nie, nie, nie. To staranie jego jakoś tam nazywali.
Trosie zalecał.
A, tak.
Jak się nazywa pierwsza wizyta u rodziców pana młodego?
Jak już tam rodzice na przykład panny młodej jadą do pana młodego,
tam zobaczyć, to jak to się powoduje?
Nie wiem.
To mówią na to oględy albo tam jeszcze...
A, na oglądy jadą.
Jadę na oglądy, tak.
Co następuje po przyjęciu swatów?
Żeby swaci
od jednej strony
przyjdą, już panna z kawalerii
się spotka.
Weselnie.
Nie, jeszcze przed weselem.
Przed weselem.
Jak to się maje?
Jak już
swaci od jednej, od klana młodego
pójdą do klawy młodej,
już tam oni się
Jak nazywa się? Przed weselem co jest?
Ja nie pamiętam.
Jaką to? Nałóżkę zaręczyny, kto zna?
A nazywają zaręczyny.
No, a jeszcze jakoś inaczej?
To również pomył zaręczyny.
Zaręczyny.
Tak, zaręczyny.
Jak się nazywa?
Umowiny mówią.
No, o właśnie.
Umawiają się tam.
No, no, no. O to chodzi.
Jak kiedy to wesele ma być tam, kiedy?
Jak się nazywa chłopiec, który się zaręczył?
Już po zaręczywym, to ja takie chłopacie.
Pan młody?
Nie, jeszcze nie.
Narzeczony.
Dziewczyna narzeczona, chłop narzeczony.
Co ogłasza ksiądz po zaręczynach?
Po zaręczynach, jak młodzi do kościoła jadą i dają na zapobieg.
Nie kamie.
Jak się nazywa, kiedy narzeczeni jadą dać do kościoła na zapobieg?
Jak na to mówić, czy inaczej?
Ja dodać?
Ja dodać zapowiedzi.
Jakie są zwyczaje związane z zaproszeniem gości?
Tylko nie wiem, co? Nie panienka szuka?
Jakie są zwyczaje związane z wieczorem pokradzającym dzień ślubu?
Przed ślubem. Jakie były zwyczaje?
Jakie zwyczaje? No kiedyś do mnie pytali się, co chłop dziewczynie daje po ślubie?
Pierwszy noc po ślubie.
A co pierwszy noc daje po ślubie chłopiec dziewczynie?
Nazwisko.
No pytała się, jakie, co pierwszy noc po ślubie?
No to później niektóre dośmieją się, te młode wyskują.
A jedna dziewczyna odpowiada, a co chłop daje po ślubie?
Nazwisko.
Jak się nazywa narzeczony z dniu ślubu?
Młody, pan młody.
A panna?
Panna młoda.
Czy pannie młodej przed włożeniem wianka rozplatano włosy? Jak to się nazywało?
Nie wiem.
Jakie są zwyczaje związane z wyjazdem do kościoła?
Podjeżdżają do kościoła, uklękają się, modlą.
Przed krzyżem.
Matka i ojciec żegnają.
Płaczą.
Tak.
Panna młoda łzami się zalewa.
Mhm.
Jak się nazywają wszyscy idący parami za młodymi?
Nazywają się druhny. Drużbańci?
Ale wszyscy, nie tylko. Wszyscy goście.
Akt Weselny.
Aha.
Jak się nazywa kawaler idący w parze za młodymi?
Ten taki główny.
Drużbent.
Aha. A panna?
Druhna.
Mhm.
Jak się nazywa najważniejsza drużba?
Starsza drużba, starsza drużba.
Jakie są zwyczaje związane z powrotem z kościoła?
Jak młodzi już z kościoła, to co wychodzą?
Stają koło krzyża i wszyscy, którzy w baselu składają im życzenia.
A jak przyjeżdżają do domu, to co wtedy?
No to co wtedy?
Przyjeżdżają do domu, wychodzi mama, czy tam już wychodzi mama, ma na talerzu sól i kawałek chleba i wina.
I młodzi to piją?
I młodzi to chleba z sólu zjedzą i wypiją wina.
Jak się nazywa przyjęcie gości po ślubie? Jak przyjeżdżają z kościoła i to przyjęcie, co się robi, co się nazywa?
Wesele.
Nazywa się wesele. Wszystko to się nazywa wesele.
A jak się nazywa ta uczta weselna?
Ma jakąś nazwę czy nie? Nie konieczność.
Kto kieruje weselem?
Gospodarz wesele.
Jak się nazywa starsza kobieta pomagająca w kierowaniu weselem?
Gospodynia.
Nie.
Dobrze. Czy znany jest zwyczaj oczepień?
A dawniej to tego nie było.
Teraz już tam te zwyczaje, te oczekiny belona, to różne jeszcze inne.
Dawniej tego nie było.
Dawniej nie było tego.
A jaki piosenki śpiewa się na weselu?
O, to teraz zaśpiewasz dla mnie piosenkę.
Pójdę do sadu, nazrywam róż,
Które tak pięknie zakwitły już.
Będę wić wianki marzyć wciąż,
Który kawaler będzie mój mąż.
Żeby mi Pan Bóg takiego dał,
Po wódki nie pił, w karty nie grał.
Żebym był ładny i kochał mnie,
Innego szczęścia nie pragnę mnie
Czy zwyczaj targowania i kupowania panny młodej
Przed zabraniem do domu pana młodego
Jak to się odbywa?
Dawniej jak przyjadą z kościoła
Zasuwali dom
Zasuwali dom zasunięty
A drużban staje pod drzwiami i prosi
Otwórzcie panie gospodarzu
Otwórzcie panie gospodyniach
Aha.
No i wtedy otwierają, odbierają dźwięk.
Aha. Co znaczy wyraz z Dawiny?
Z Dawiny. Nie wiem.
Jak?
No nie, z Dawiny taki wyraz, czy wiesz, czy nie wiesz?
To wszystko teraźniejsze, to jak mówię się teraźniejsze, to są inne, inaczej.
Ja sama nie wiem, co to jest.
Jak się nazywa przeprowadzka Panny Młodej?
No jak się nazywa przeprowadzka Panny Młodej?
Jak ona już od rodziców się przenosi i tego?
Jak to się nazywa?
Wyprowadzenie.
Co to są poprawiny?
A poprawiny za tydzień czasu są poprawiny.
Jedzie się Pan Młody
I już to pan młody z tą lodą jedzie się na rodzinę i tam gościna jest.
Kim jest dla dziecka mężczyzna, który trzyma je do chrztu?
Nazywa się ojciec chrzestny.
Kim on jest dla rodziców tego dziecka?
Jak on na niego mówi?
Chrześniak.
Nie, nie, nie. Jak rodzice mówią na chrzestnego.
Kum.
A, no, no, no właśnie.
Nazywa się Kum.
No.
Jak mówi ojciec chrzestny na chłopca, którego trzyma do chrztu?
Syn, syn chrz... chrzestny synek.
Tak.
A jak mówi ojciec chrzestny na dziewczynkę, którą trzyma do chrztu?
Córka chrzestna.
Jak się nazywa uroczystość chrztu?
Chrzest święty.
Mhm.
Jak się nazywa święty obrazek wybity w metalu, noszony na szyi?
Medalik.
Jak się nazywa to, na czym wisi medalik?
Łączurzek.
Łączurzek.
Niektóre takie pytania, że proste, nie wiadomo jak odkólić.
Jak się nazywają dwa kawałki płótna z wyszytym imieniem Matki Boskiej noszone na tasiemce na szyi?
Skaple.
Jak się nazywa dobry duch?
Duch święty.
Albo, czy ty wskradłaś?
Anioł.
No, a jak się nazywa zły duch?
Niech jego licho.
Niech jego licho.